To summarize the answer contained in the URL:
Upgrade to Yocto honister 3.4
Yocto Honister (release 3.4, fall 2021), introduces breaking changes mostly related to the syntax. You can take a look at the official migration guide.
The following errors and fixes have appeared while attempting to update a meta-layer to the current release.
Error message:
ERROR: The following required tools (as specified by HOSTTOOLS) appear to be unavailable in PATH, please install them in order to proceed:
lz4c pzstd zstd
Explanation: The list of build-host prerequisites has changed, so you must install the missing packages, preferably using the distribution’s package manager. In my case, I’m using Ubuntu 18.04 LTS.
Fix for Ubuntu Bionic or older:
sudo apt-get install zstd liblz4-tool
Fix for Ubuntu Focal or newer:
sudo apt-get install zstd lz4