Hello Join
Unfortunately, TagInfo is an old development tool with limited functionality, and its command sequence and source code are not available. But fortunately, NXP has developed development tools specifically for NTAG I2C plus, and it is recommended that you try the following development tools. you can find the source code for the application in the following link
it is located under the code snippets section.
Regards,
Becky