Hello,
Yes, if the intention is to use the MCF51MM256CLL then the TWR-MCF51MM will me the correct development board to use.
In the overview page for this development board you will find all the documentation to help develop and debug your application.
In addition to the documents you will find the recommended IDE for debugging and development as well as libraries provided to use.
Best Regards,
Sabina