Hello,
The document mentioned before is for the Murata devices, this error seems like you are missing a driver or some kernel configurations, if a BT/WiFi module is different, it is necessary to install drivers for the module you are trying to use, this drivers and/or kernel configuration should be provided by the vendor of the module.
Sorry for the inconvenience,
Best regards,
Aldo.