Hello
In order to be able to download through USB you need a USBTAP cable.
If you have one of these USBTAP cable, you need to run at least "CodeWarrior Development Studio for Freescale 56800/E Digital Signal Controllers Version 7.3" and you need to install a patch on top of it ("USBTAP PATCH for CodeWarrior, Windows and Linux").
Patch can be downloaded from following URL:
If you are running an older release of the software or do not have an USBTAP cable to connect to your hardware board, you will not be able to use USB for communication,
Also USB to parallel converter are not working well for embedded development. These adaptor usually allow you to connect a printer through your USB port, but they do not provide the available signal for debugging.
CrasyCat