Hi Crasy; thanks for responding. Part of what I need to evaluate is the tool's ability to work with/alter/debug the kernel, so my understanding is that I'll need the Platform Edition. Since the Platform Edition appears to only be available for Linux hosts, and not Windows hosts, I'm running the install on a Linux host laptop.
[...]Here you need "CodeWarrior for ColdFire, Linux Application Edition (Windows)"[...]