I'm looking for the datasheet or update that decsribes the elec charicteristics of the 3.3V version of the 68360. It does appear to be on the Freescale 68360 info page.
It looks like Freescale currently have the "Data Sheet" with the hardware-specific information and the "Reference Manual" with the software-related information.
The old Motorola manuals from the 1990's didn't seem to make that distinction. I think you'll find what you're looking for in "10.5 DC Electrical Specifications" of the 1998 version of the "Archived 2005 - MC68360 Quad Integrated Communication Controller User's Manual". It has rows in the tables with "3.3V Part Only" on them.
Retrieving data ...