I'm going to hazard a guess that a digit's missing from your part number, but it seems you'd need the CodeWarrior evaluation software CWX-568-SE, which is for 56800/E processors. It's available on the downloads page (see the link at the left, in the CodeWarrior Development Tools section).
---Tom