Hi gusarambula,
I wrote a Python script to format the .sb into the Intel .hex. We mainly got into trouble with the Microchip MPLAD Starter Kit and MPLAB IDE. The IDE does not import raw hex unfortunately (we cannot import .sb).
I will post next week the source of the script and will put a note regarding another programmer that we tested that was able to program raw hex without specific formatting.