On your i.MX 8M Quad processors, we have used the HDMI/Displayport/edp interface to output eDP.Is this possible with the i.MX 8M Plus Quad Lite processors?
i.mx8mp doesn't support this, you can try the imx8mq or imx8qm
never-displayed