Hi Yaojun,
首先，从yocto里导出来的tool chain是标准的编译工具链，只是在为了支持单机操作方式，在工具链中，都配置好一个环境配置脚本，只要在u-boot/kernel单机编译前，用source运行一下这个环境脚本，就给你配置好了。
其次，你要让buildroot找到编译的工具链路径，你要仔细地给bootroot配置一下，一般tool chain安装的路径都在/opt/下，路径配置对了，应该是没问题的。
【注释】
一般来说有些工程师不使用yocto，而要使用buildroot，可能是担心yocto编译时间太长，不方便。但是，如果你熟悉了yocto之后，速度也是非常快的。 以下给你参考：
1. 使用Yocto时，你可以这样做：
一般来说，rootfs编译一次就不用在编译了。对于移植来说，重要的是修改u-boot和device tree。
修改完u-boot和修改完device tree，可以这样做：
---bitabke u-boot-imx -f -c compile
---bitbake u-boot-imx -f -c deploy
---bitabke linux-imx -f -c compile
---bitbake linux-imx -f -c deploy
这样时间不长，你修改好的u-boot和device tree（包括内核）都会到image里，然后你就可以烧写了。
2. 单机模式
--按照linux文档（user's guide 或者porting guide）的方法，建立u-boot和kernel 源码路径。
--导出来编译工具链
--修改u-boot、deivce tree做移植。
用传统方法编译u-boot和内核，单独编译dts，可以用make dtbs。
这样的话，过程就是这样的：
u-boot，dts，kernel用单机模式
rootfs用yocto编译一次即可。
Have a nice day!
B.R,
weidong
