>How would I go about modifying my HDMI resolutions?
linux hdmi driver supports only cea modes described in "struct drm_display_mode"
drm_edid.c. In general you can add neceesary resolution to that table, but
operation can not be guatanteed. In particular using non-cea modes can lead
to sound loss.
Best regards
igor