Hi Rodrigue,
Please let us know the DS5 versions involved, 5.19 was recently released, so maybe an issue with that version, there certainly seems to have been several compatibility issues since 5.16, so this may be another, I’m no longer actively supporting Vybrid, so haven’t updated to 5.19 as of yet.
Ross