Hi,
The C_F is related to the RC filter (or low pass filter) intended for the ADC input to have, in order to reduce the noise that will input the ADC pin.
The selection of both R_F and C_F is mainly related to the cut-off frequency that it is needed to reduce unwanted noise on the ADC input. The formula can be the one shown below:

Please, let us know if this information was helpful or not.