Hi Luca,
In the DS rev.13, above Table 41. 12-bit ADC characteristics, there is this note:

In other words, the specification is guaranteed only for calibrated modules.
Unofficial specification for your reference:
TUE 10bit resolution: typ. +-2, max. +-3 (LSB)
Please note that only the official specification in the DS is guaranteed.
Thank you,
BR, Daniel