Hello, @alex_n
Thanks for your reply.
1. As you may noticed from the BSP UM, the Shared Resource Manager (SRM) is a safety-critical software component that runs on the Cortex-M7 core, it is not part of BSP.
The settings on BSP part(modifications on conf/local.conf during the build) is targeted only enabling corresponding modifications from A53 side, not means that it could be directly used.
Actually, the SRM is a premium software, the corresponding information/documents could not be shared if not purchased, if you feel interested in it, I suggest contacting your NXP sales/FAE for further information.
2. Except for EB(if you do not need to use AUTOSAR), the S32DS which provided by NXP could also be used to configure/build the code for M cores.(like RTD, llce, etc.). For multicore booting and example settings, the AN13750 seems the only formal document which focused on this topic(some other documents mentioned this topic, but without enough details).
I do apologize for your inconvenience.
BR
Chenyin