current version of S32DS compiler (in v1.1) supports SPE1 intrinsic only. Inline assembler should support spe/spe2/lsp. Anyway there were observed an issues with some specific SPE2 instructions - this should be fixed in v1.2
The next release v1.2 (end of May 2017) will include support of all SPE1/SPE2/LSP intrinsics. <spe.h> will contain all spe/spe2 instructions sets.
Therefore I'd recommend you to download and use v1.2 for your development as soon as it's available.