Hi,
in your activation request is missing Unique Machine ID. In some cases it helps to backup and delete content of c:\ProgramData\FLEXnet\ folder. The folder is hidden by default.
You can also try this workaround https://community.nxp.com/t5/S32-Design-Studio-Knowledge-Base/Troubleshooting-Activation-fails-with-...