Hello Gourav,
You could use memory space in /run or /var/volatile folder.
The Available memory space in root folder is only the extra space memory provided in rootfs filesystem.
If you want to add more space memory in the rootfs(root folder), you could add more space when generating rootfs filesystem.
Do you use Yocto to build rootfs filesystem? If so, please specify the required space through the variable IMAGE_ROOTFS_EXTRA_SPACE, for example adding the following line in meta-freescale/recipes-fsl/images/fsl-image-core.bb, then regenerate ramdisk rootfs filesystem with 100M extra free memory space.
IMAGE_ROOTFS_EXTRA_SPACE = "102400"
Thanks,
Yiping