Dear Baikian,
first please note, that for the S32K3 a recommended SBC is FS26 or FS23. Please refer to this link. I would recommend you to use FS26, because there is even an application note AN13323.

If you want to stick with the UJA1169, please confirm the full UJA1169 part number.

Please note, we also have newer UJA1169A. Please confirm if you are not using this one.

Please share your schematic with voltage levels and part values.
With Best Regards,
Jozef