Hi Stefan,
The HDMI monitor (or VGA monitor) is a multi-sync display which means it can support/display many different native resolutions such as 1080p, 800x600 …etc.
LCD panel only supports one native resolution as defined in the LCD panel specification.
So EDID for LCD panel needs to specify only one resolution supported in it, so DP source will emulate all resolutions using one resolution timing (such as using 1080p timing to emulate other resolutions).
EDID for HDMI monitor (or VGA monitor) can have many native resolutions in it, so that DP source can just output different resolutions to the display (such 1024x768 in BIOS mode, and 1080p in Windows OS).
In short, EDID good for HDMI display may not be good for LCD panel which need to check EDID contents.
Best regards,
Tomas