I haven’t yet because I have placed an order for 10 pcs of the PCA9615 yesterday, and I will wait till they arrive. But now, I’m pretty sure the problem with the IC itself.
Also, I no longer have SparkFun's PCA9615 boards. It was a year ago. By the way, I've placed an order for a couple of boards and waiting for them to arrive, I will use them as demo boards
I’m highly appreciating your assistant with my case, and I will inform you if it works for me.
*Regarding your suggestion of pulling the En pin to VDD using 10KR, I have applied it to a few boards, but it didn’t make any difference.