Hello AP1,
Thanks for your question!
In the "Short Range", the antenna is powered by one Tx pin (50% of the power).
While the "Full Range" is powered by both Tx pins. (full power).
Just for your reference, look at this document :
https://www.nxp.com/docs/en/application-note/AN13892.pdf

It is a different product, but the principle is the same.
We do have very good experience with the following Balun -> DXW21BN2511NL
Which product would you like to use ? MFRC630?
BR
Tomas