Hello @cesarP
for your question my answers are the following:
1. Yes, you're right. There is an example for how to authenticate MIFARE CLASSIC by PN5180, but this is a secure document, so you need to sign an NDA. In case you need to sign an NDA, please let me know.
2. Read sector 0 could not be authentication, the other sectors all need to be authenticated and then can be read or written. For more the details, please check the dedicated datasheet.
Best Regard,
kelly