Hi, I also had the same question today, trying to find OM23221ARD schematic.
OM5569 in Jonathan's post is not the right one. It is a different ref board. It is using the same NT3H chip though.
The best article I found for this topic is this:
https://community.nxp.com/docs/DOC-335241
It doesn't give the schematic, but it gives the pin mapping, which is sufficient for my need.