Are you looking for something like this ?
Healthcare Analog Front End Reference Design|NXP
If you have all the parts you can build your own Simulink model using the Kinetis Toolbox: Model-Based Design Toolbox|NXP
If you have only the pressure sensor, then you can use any of the Matlab Toolboxes NXP is offering for free to build a generic application to read the data from the sensor via ANALOGUE inputs directly of if your sensors allows SPI/I2C/FlexIO then you can use something like in this example: https://community.nxp.com/thread/462157
Hope this helps!
Best regards,
Daniel
PS: we do not have toolboxes for LabView.