I just tested it and I achieved Data Storage Interrupt (IVOR2) by MMU setting (in my configuration I have set user permission for NOT PERMITTED for EBI space i.e. 0x2000_0000), setting Problem State (PR) bit in the Machine State Register (MSR) to enable user mode and then attempting to write this address 0x2000_0000 and that’s it

Code triggering the exception:
e_lis r30,0x0200
e_or2i r30,0xD000
mtmsr r30
e_lis r30,0x2000
e_or2i r30,0x0000
e_lis r31,0xcafe
e_or2i r31,0xbeef
e_stw r31,0(r30)
MMU TLB2 init code changed changed following way:
#TLB2 = external bus @ 0x2000_0000, VLE
e_lis r3,0x1002
mtspr mas0,r3
e_lis r3,0xC000
e_or2i r3,0x0700
mtspr mas1,r3
e_lis r3,0x2000
e_or2i r3,0x0020
mtspr mas2,r3
e_lis r3,0x0000
#e_or2i r3,0x003F # user mode not permitted
e_or2i r3,0x0015
mtspr mas3,r3
tlbwe