Please build your DPDK application in flex-bulder environment, then import the ELF file into CodeWarrior IDE to create a Linux application debug project.
Please refer to DPDK application examples/l2fwd, please create Makefile and meson.build for your own application.
I assume that you debug DPDK application l2fwd. After build DPDK with command "flex-builder -c dpdk -a arm64", you could get the ELF file in examples/l2fwd/build/l2fwd.
Please import l2fwd in CodeWarrior IDE from File->Import->C/C++->CodeWarrior Executable Importer to create a Linux Application debug project.
Then open panel from Run->Debug Configuration->C/C++ Remote Application->Debug_l2fwd->Main, please configuration "Connection" as "Remote Host", Click "Edit" to edit the connection to configure IP address and user name of the target board.