Hi @AW
You can find the information on User Manual UM10912:
Chapter 7.5.35 USB0 clock source select register.
Chapter 7.5.36 USB1 clock source select register.
Bits 2:0 with a value of 0x2 [USB PLL clock (usb_pll_clk)]
According to Fig 10. Clock generation. The clk_in for USB PLL become usb_pll_clk.
Let me know if you have another question.
Best Regards, Miguel.