One way is to put the CAN controller into silent or monitoring mode. In this mode receive is possible but transmit functionality is not connected to the bus. Configure the CAN controller for various bit rates and determine which bit rate results in no error flags being set and valid data being received.
"FAQ contribution from Embedded Systems Academy, experts in CAN bus. For more information visit www.esacademy.com"