Hello, Arnaud Girard
Thank you for your reply.
In this case, to achieve the desired time between byte transfers (250nS) you will need to increase the
PCS to SCK (tCSC) and SCK to PCS (TASC) delays.
Please note that when PCSx is asserted during all the byte transfers, which is continuous chip select flag enabled,
the time between each byte transfer won't be determined by Time Delay transfer equation (Tdt= 1/fp * PBD*DT),
It will be the addition of PCS to SCK and SCK to PCS delays. Please refer to the following image.

That could help to explain why after you set the DT and PBD prescalers, (of CTAR0 register) to their
maximum values, to increase Tdt, the time between transfer did not increase.
As you mentioned before, after disabling the continuous chip select you
get the desired (Tdt), but the chip select signal gets
de-asserted. As shown in the following image.

To get further information please refer to chapter 38.4.4.5 Continuous Selection Format of the device reference manual.
Please let me know if this information is useful.
Best regards, Diego.
-------------------------------------------------------------------------------
Note:
- If this post answers your question, please click the "Mark Correct" button. Thank you!
- We are following threads for 7 weeks after the last post, later replies are ignored
Please open a new thread and refer to the closed one, if you have a related question at a later point in time.
-------------------------------------------------------------------------------