Good question.
The Rev 4 MCF5235 Hardware Specification (MCF5235EC.pdf) contains the following:
7.5 External Interface Timing CharacteristicsNOTEAll processor bus timings are synchronous; that is, input setup/hold and output delay with respect to the rising edge of a reference clock. The reference clock is the CLKOUT output.
From my reading you may need to run CLKOUT into the FPGA to synchronise it or run /TA through a separate flip-flop (or two).
====
There is a reference in Table 11 in that section to "B2b CLKOUT High to Asynchronous control input /BKPT invalid (3)" which looks like it could give a hint on timing for asynchronous inputs. Timing values "B1b" and "B2b" don't exist anywhere in the document. Note (3) says "Refer to figure A-19", and there's no such figure or even a section "A" in this manual. Looks like a cut-and-paste bug from a different manual.
Asking Google to find references and that Figure:
MCF5271 Hardware Specification has the same reference but no table.
MCF5282 User's Manual has the same reference, has a section A but no Figure A19.
The MC9S08 manuals have Figure A-19, but for SPI timing.
MC6833x manuals have a Figure A-19, but for QSPI timing