Hello
I am not an expert in Coldfire Stationeries, but as far as I remember, when you are using the Internal Debug ROM target, output from printf is not written ti the console, but to which ever SCI port configured in the library.
Did you try to connect the SCI to a PC serial port and opening an hyperterminal window to see the output?
CrasyCat