1) Download the Special Edition of CodeWarrior for ColdFire from this web site, which will let you experiment with the tools and code development.
2) Try out and study the demo code that comes with the Special Edition.
3) Download and read the Reference/User manual from this web site.
That would do for starters.
---Tom