Hello,
First, I moved this CodeWarrior question to the CodeWarrior board.
Now, for the project, there is
NOTHING to do !

When you open the project in the newer CodeWarrior, the program will update the project by itself.
I have been doing this for more than a year each time I re-use older projects.
Cheers,
Alban.