They're not real clear on this either, are they?
I would assume you are correct based on "where else would it execute from" and if it was something different then they probably would tell you.
It seems stop modes vary quite a bit between even different S08 derivatives so no conclusions can be drawn from experience or manuals from others.
Time to fire up that simulator and hope they have all the differences covered there!